Les fractures de cheville (malléole interne, externe, bi- ou tri-malléolaire) surviennent assez fréquemment à tout âge.
La récupération s’étale sur plusieurs mois, que la fracture nécessite ou non une opération et une immobilisation.
Voici les réponses aux principales questions que se posent les personnes victimes d’une fracture de cheville, ainsi que leur entourage.
Comme habituellement, les réponses à ces questions sont basées sur mon expérience de kinésithérapeute et la consultation de la littérature scientifique internationale (toutes les références en fin d’article).
Dernière mise à jour : août 2023. Liens d’intérêt : liens Amazon affiliés. Plus d’infos en mentions légales. Rédigé par Nelly Darbois, kiné et rédactrice scientifique
Sommaire
Vous pouvez aussi vous procurer mon eBook (conseils + exercices, 73 pages) : Récupérer au mieux après une fracture de cheville.
Quels sont les différents types de fracture de cheville ?
Quand on parle de cheville cassée, on parle bien de fracture de cheville, et non d’une simple entorse de cheville. Il existe 4 grands types de fracture de cheville, selon la ou les parties d’os cassé.
👉 Voici leurs différentes dénominations en langage courant et médical :
- la fracture de la malléole interne ou interne, ou fracture unimalléolaire. Une seule malléole est cassée ;
- la fracture bimalléolaire : les deux malléoles sont cassées, la malléole interne ET externe. On l’appelle aussi la double fracture de cheville ;
- la fracture trimalléolaire, ou triple fracture de cheville. Ce nom peut porter à confusion : on a bien seulement 2 malléoles au niveau de la cheville. Quand on parle de fracture trimalléolaire, on parle d’une fracture des 2 malléoles et de la partie inférieure du tibia qui se situe au niveau du pied : le pilon tibial, qui peut aussi se casser ;
- la fracture complexe de cheville : les 2 malléoles sont cassées, en plus de l’extrémité inférieure du tibia et de la fibula (appelé anciennement péroné), qui sont les 2 os de la jambe. (J’ai d’ailleurs écrit un article plus spécifique sur ces doubles fractures tibia péroné et leur rééducation).

Quelque soit le type de fracture, la fracture de cheville peut être avec ou sans déplacement osseux.
Une fracture avec déplacement osseux nécessite une prise en charge souvent plus importante, notamment opératoire.
Ces différentes fractures de cheville peuvent être fermées ou ouvertes. Lorsqu’une fracture de cheville est ouverte, cela signifie que l’os sort de la peau.
Les fractures de cheville ouvertes sont plus rares et surviennent généralement après un traumatisme très important (souvent un accident de moto). Elles nécessitent des soins et une surveillance plus importante.
Quelque soit le type de fracture et sa gravité, une rééducation d’au moins quelques séances est souvent nécessaire soit dans les jours qui suivent la fracture (plus rare), soit dans les semaines qui suivent (plus fréquent).
Quels sont les symptômes d’une fracture de malléole ?
Une fracture de cheville passe rarement inaperçue, même une fracture d’une seule malléole.
Suite à une chute ou à un traumatisme, la cheville cassée enfle et devient surtout très douloureuse. On parle d’impotence fonctionnelle : il est impossible de prendre appui sur le pied fracturé. Même sans prendre appui dessus, la douleur est importante.
👉 D’autres signes peuvent survenir mais ne sont pas systématiques :
- la peau change de couleur, elle devient bleue ou violacée ;
- la cheville est déformée.
☢️ Seule une radiographie permet d’être certain du diagnostic de fracture et permet d’exclure le diagnostic d’une simple entorse de cheville, qui provoque à une moindre intensité les même symptômes (douleur, impotence fonctionnelle, gonflement).
La radiographie permet aussi de déterminer le type de fracture et d’orienter le type de prise en charge.

Quel est le traitement d’une fracture de cheville ?
Voici les réponses aux questions les plus fréquentes sur le traitement d’une cheville cassée.
En quoi consiste l’opération d’une cheville cassée ?
L’opération d’une fracture de cheville est réalisée sous anesthésie générale ou péridurale.
Des vis et des plaques sont le plus souvent utilisées pour refixer les fragments osseux fracturés.
L’opération dure 1 à 2 heures. Le patient reste généralement hospitalisé dans les suites au moins 1 jour, voire quelques jours.
Est-ce que l’opération est indispensable ? Non. (Cochrane, 2012b)
Ce sont les chirurgien-nes qui déterminent si l’opération est nécessaire ou non en fonction de plusieurs paramètres :
- la gravité, la localisation précise et le type de fracture ;
- l’état général du patient.
Quand on n’est pas opéré après une fracture de cheville, on dit qu’on a un traitement conservateur et non chirurgical.
Idéalement, l’opération d’une fracture de cheville est réalisée le jour même de la fracture. Cela diminue les risques de complication. (Int Orthop, 2013).
Combien de temps garder le plâtre après une fracture de cheville ?
Il faut savoir que le port de plâtre n’est pas systématique après une fracture de cheville.
Pour les fracture de cheville opérées, certaines équipes préconisent plutôt une simple attelle de protection (type Aircast ou botte de marche) voire aucune immobilisation.
La mobilisation précoce de la cheville (sans l’appui) est alors recommandée.
D’autres préconisent l’immobilisation stricte durant au moins 6 semaines, par plâtre.
On dispose d’encore peu de données comparatives pour savoir quelle méthode fonctionne le mieux sur le plus grand nombre.
Il semble qu’à long terme, il n’y ait pas de différence : les personnes plâtrées récupèrent aussi bien que celles non plâtrées. A court terme, il semble cependant que les personnes non immobilisées par rapport à celles immobilisées :
- font moins de thrombose veineuse profonde (phlébite) ;
- font plus d’infection au niveau du site opératoire ;
- ont plus leur matériel implanté (vis et plaque) détérioré, ce qui nécessite plus souvent une reprise chirurgicale.
(JOSPT, 2014)
Une alternative peut être d’utiliser une attelle amovible qui permet que la cheville puisse être mobilisée par exemple sous la supervision de kinésithérapeutes.
Cela parait avoir peu voire pas d’effets à long terme (Cochrane 2012).
Quelle botte de marche/attelle mettre ?
Si vous n’êtes pas plâtré, ou après l’ablation du plâtre, certaines personnes vous recommandent parfois de porter une botte de marche.
Il s’agit d’une attelle assez rigide et englobante qui maintient la cheville dans une certaine position et facilite la marche.
Vous pouvez tout à fait faire sans. Mais selon votre situation, cela peut être pratique de porter une botte de marche.
Par exemple, si vous avez :
- des enfants en bas âge qui risquent de vous cogner la cheville quand vous marchez ;
- besoin de rapidement reprendre des déplacements en extérieur ;
- des difficultés à poser le pied par terre et à marcher simplement avec des béquilles.
Dans ce cas, une botte de marche pourra peut-être vous aider. Vous pouvez en acheter une en pharmacie, chez un revendeur de matériel médical, ou par internet.
Voici à quoi ressemble une botte de marche :
⭐⭐⭐⭐⭐ 4,4/5 – 303 avis
⭐⭐⭐⭐⭐ 4,3/5 – 1046 avis
Combien de temps pour marcher après une fracture de la malléole ?
Que vous soyez ou non opéré, la marche est possible tout de suite avec une fracture de la malléole de cheville. C’est-à-dire le jour même de l’accident ou de l’opération.
Ce seront votre chirurgien orthopédiste, votre médecin ou votre kinésithérapeute qui vous diront quel type de marche est possible dans votre cas, parmi les 3 suivantes :
- marche sans appui strict : vous vous servez de deux cannes béquilles, d’un cadre de marche ou d’un déambulateur et vous sautez à cloche-pied sur la jambe saine. Vous ne posez jamais le pied par terre en marchant, même sous couvert des béquilles ;
- marche en appui contact : vous vous servez de deux cannes béquilles mais vous pouvez poser le pied fracturé au sol, en mettant le moins de poids possible dessus ;
- marche avec appui partiel : vous vous servez de deux cannes béquilles, vous pouvez poser le pied fracturé au sol, mais vous appuyez peu dessus ;
- marche avec appui complet : vous pouvez marcher sans cannes béquilles en posant normalement le pied par terre.
En pratique, cela est souvent impossible car très douloureux. Les cannes seront nécessaires au moins quelques jours ou quelques semaines.
La marche devient de plus en plus facile au fil des semaines. En général, une radio de contrôle est prévue 6 semaines après l’accident pour voir si les os sont consolidés.
Si c’est le cas, vous pourrez remarcher normalement dans les semaines qui suivent, en fonction des douleurs.
Pour retrouver une marche normale, comme avant l’accident, sans béquille, il faut compter 2 à 6 mois.
Voir mon article plus complet : combien de temps pour marcher après une fracture d’une malléole ?
Certain(e)s de mes patient(e)s ont aussi bricolé maison (par exemple avec un siège de bureau à roulettes) des aides à la marche de ce type (à condition d’être en bonne forme physique sans problème d’équilibre) :
⭐⭐⭐⭐⭐ 4,5/5 – 10298 avis
Je ne l’ai pas trouvé sur Amazon.fr, je vous mets donc le lien depuis amazon États-Unis
⚠️ Le prix est extrèmement élevé + Lisez bien les pré-requis pour l’utiliser
⭐⭐⭐⭐⭐ 4,6/5 – 4577 avis
⚠️ Le prix est extrèmement élevé + Lisez bien les pré-requis pour l’utiliser
⭐⭐⭐⭐ 3,9/5 – 5647 avis
Fracture de la malléole : comment se déroule la rééducation ?
En France, après une fracture de cheville, des séances de kinésithérapie sont systématiquement prescrites. Celles-ci peuvent être débutées à différents moments :
- dès les premiers jours après la fracture de cheville, qu’elle soit opérée ou non, qu’elle soit immobilisée ou non ;
- 6 semaines ou plus après la fracture de cheville, une fois le plâtre enlevée ou la fracture opérée consolidée.
Les objectifs de la rééducation ne sont pas les même durant ces 2 phases.
Les séances de kinésithérapie sont prescrites par un chirurgien, un médecin urgentiste ou plus rarement le médecin traitant.
Rééducation les 6 premières semaines
Durant les 6 premières semaines après la fracture malléolaire, l’objectif principal est que les os fracturés consolident.
Il n’y a aucune technique de rééducation qui permet d’accélérer cela.
Le but de la rééducation durant cette phase est de prévenir une perte trop importante des capacités musculaires et fonctionnelles du patient, surtout chez les personne âgée.
Votre kiné vous montre aussi si besoin comment marcher avec des béquilles sans appui.
Chez l’enfant ou l’adulte sportif, une supervision par un-e kinésithérapeute est souvent dispensable si la personne reste active.
Il faut veiller à ce que la cheville ne s’enraidisse pas s’il n’y a pas de plâtre. Pour cela, voici quelques exercices à réaliser quotidiennement (vidéo à venir).
Ces exercices ne doivent pas être douloureux, ni pendant, ni après l’exercice. Tout au plus, une légère sensation désagréable peut être ressentie pendant l’exercice. Elle doit disparaître dès qu’on arrête l’exercice.
Le second but de la rééducation durant les 6 premières semaines est de soulager les symptômes douloureux et l’œdème potentiellement associés à la fracture en délivrant divers conseils.
Rééducation après 6 semaines
La deuxième phase de la rééducation débute 6 semaines après la fracture de cheville. Ou plus précisément, une fois la consolidation acquise ou en bonne voie d’acquisition.
Cela est objectivable après un contrôle radiographique réalisé 6 semaines environ après le diagnostic de la fracture de cheville, qu’elle ait ou non été opérée.
L’objectif principal de cette phase est de retrouver une utilisation parfaitement fonctionnelle et indolore du membre inférieur opéré. D’abord pour la marche et les autres activités de mise en charge du membre inférieur (station debout prolongée, transferts), ensuite pour les activités sportives.
La rééducation débute généralement par une remise en charge progressive du membre inférieur qui est resté sans appui plusieurs semaines. Cela peut être fait à l’œil ou à l’aide d’une balance.
Le principal indicateur est la douleur du patient. Le poids toléré sur la cheville doit être augmenté progressivement, au fil des jours ou des semaines.
La marche se fait d’abord avec 2 cannes béquilles en 3 temps, puis en alterné, puis avec une seule canne, avant le sevrage complet.
La marche sans canne béquille est possible au mieux 2 mois après la fracture de cheville, et le plus souvent 3 à 4 mois après.
Est-ce qu’il existe des techniques de rééducation spécifiques à utiliser qui marchent mieux que d’autres ? Non.
Par exemple, les gens à qui on mobilise passivement et manuellement la cheville ne récupèrent pas mieux ou plus vite que les gens à qui l’ont fait réaliser simplement des exercices ou de la marche supervisée.
Même chose pour les étirements : il ne sont pas indispensables et n’apportent pas de réel mieux. Tout comme l’utilisation d’électrothérapie, d’ultrasons ou d’ondes de choc. (Cochrane 2012)
Ce qui compte, c’est que la personne ré-appuie sur son membre inférieur et rebouge sa cheville progressivement, sans majorer les douleurs. Peu importe les situations (actives, passives, supervisées, autonomes) que l’on crée pour permettre cela.
De plus, il semble que les patients atteints de fracture de cheville simple sans complication, récupèrent aussi bien leur mobilité de cheville et leur qualité de vie qu’ils aient simplement des conseils fournis par un-e kinésithérapeute ou qu’ils et elles suivent des séances de kinésithérapie supervisée. (JAMA 2015)
Une étude turque récente (Büker et al. 2019) confirme ces résultats. Un groupe de patient-es était suivi en cabinet de kinésithérapie suite à la sortie de l’hôpital après opération de la fracture de cheville.
L’autre groupe recevait un programme d’exercice à faire à la maison et un-e kinésithérapeute les appelait régulièrement pour savoir s’ils arrivaient à bien faire les exercices prescrits.
Les deux groupes réalisaient les même exercices, le groupe suivi en kinésithérapie avait en plus du massage et de la mobilisation passive.
Globalement, la récupération était la même pour les 2 groupes. La rééducation auprès des kinésithérapeutes n’améliorait en rien la qualité de la récupération ou l’intensité des douleurs.
De plus les patients supervisés à domicile par téléphone étaient plus satisfaits de la rééducation.
Enfin, le coût de la supervision téléphonique (51 $/patient) était bien inférieur à celui de la prise en charge en kinésithérapie en présentiel (310 $/patient).
Voir mon article sur la téléconsultation en kinésithérapie.
Photos avant-après rééducation
Après que la cheville ait été immobilisée longtemps, elle peut être très raide. Et cela peut être gênant, particulièrement pour la reprise de la marche et du sport.
Voici l’évolution du gain de flexion dorsale de cheville d’un patient qui avait eu une fracture de cheville articulaire assez importante :

La reprise de mobilité dans la cheville peut mettre beaucoup moins longtemps (chez certaines personnes, il y a même aucune raideur) comme beaucoup plus longtemps.
Cela dépend de nombreux paramètres qu’il n’est pas forcément possible d’anticiper.
Si vous souhaitez plus d’informations sur cette période de rééducation et les exercices qu’il est possible de faire, j’ai dédié un ebook à ce sujet.
Quelle durée de rééducation pour une fracture de la malléole externe ou interne ?
En France, il existe un nombre maximal de séances de kiné pouvant être réalisées pour certaines pathologies. Mais pas pour la rééducation d’une fracture de la malléole interne ou externe de cheville.
La durée de rééducation va donc de quelques séances pour les personnes les moins demandeuses, s’étalant sur 2 ou 3 semaines.
À plusieurs mois de rééducation, pour les personnes les plus demandeuses.
La sécurité sociale et les mutuelles peuvent vous rembourser votre rééducation de cheville sans durée limitée, même sur plusieurs mois.
La durée typique de rééducation que j’ai pu observer chez mes patient(e)s après une fracture des malléoles :
- 1 à 2 mois en centre de rééducation pour les fractures les plus complexes et chez les personne savec d’autres problématiques ;
- suivies ou remplacées par 2 ou 3 mois de rééducation en cabinet libéral ou à kinési à domicile.
Fracture de cheville et malléole : quel est le temps de guérison ?
Pour répondre à cette question, il faut déjà qu’on s’entende bien sur ce qu’on met derrière “temps de guérison d’une fracture de cheville“.
Est-ce qu’on parle de la reconsolidation osseuse ? De la récupération de 100 % des capacités d’avant ? De la reprise du travail, du sport ou simplement de la marche ?
Voici un tableau qui récapitule ces différentes données. Les délais sont des estimations parfois larges car cela dépend de beaucoup de différents paramètres, et particulièrement :
- la douleur dans les premiers jours et semaines qui suivent la fracture de cheville ;
- le degré de mobilité en flexion dorsale de cheville (plus il est limité, plus la récupération peut être longue).
En revanche la gravité de la fracture et le type de traitement ne sont pas des facteurs influençant significativement la rapidité de la récupération.
Délais habituel | |
---|---|
Consolidation osseuse | 6-8 semaines |
Disparition de l’œdème | Plusieurs mois |
Reprise de la marche avec béquilles sans appui ou avec appui contact | Tout de suite |
Reprise de la marche avec appui | 6 semaines |
Reprise du travail | 2-4 mois |
Reprise du sport | 2-6 mois |
Récupération totale fonctionnellement et musculairement | 6 mois – 2 ans |
Voici quelques données plus précises tirées d’études menées sur plusieurs centaines de personnes opérées ou non d’une fracture de cheville (Beckenkamp et al. 2014) :
- la récupération est plus rapide durant les 3 premiers mois suivant la fracture où les gens récupérent peu à peu l’usage de leur membre inférieur ;
- 6 mois après la fracture, les personnes estiment avoir récupéré en moyenne 80 % de leurs capacités d’avant ;
- 2 ans après la fracture, ce chiffre augmente à 86,6 %, mais pas à 100 %. Cela signifie qu’une partie des personnes qui ont eu une fracture de cheville n’estime pas récupérer totalement 2 ans après la fracture.
L’amélioration est donc surtout notable dans les 6 premiers mois suivant la fracture.

Plus les personne sont âgées (plus de 65 ans) et moins bien elles récupèrent.
Il semble cependant qu’en moyenne les personnes qui ont eu une fracture de cheville n’ont pas plus de douleurs dans les années qui suivent la fracture que celles n’ayant peu de fracture.
En revanche elles en ont plus les 4 premiers mois. (Ribeiro et al., 2018)
Quel temps de consolidation après une fracture de la malléole ?
En général, le temps de consolidation d’une fracture de la malléole est de 6 à 8 semaines chez l’adulte. C’est d’ailleurs à ce moment là que vous faites généralement une radio de contrôle.
La consolidation est un processus long et l’os contnue à se remodeler plusieurs mois après la fracture.
Mais à partir de cette radio de contrôle, si tout va bien, on peut petit à petit reprendre ses activités !
Quand conduire après une fracture de la malléole et de la cheville ?
Vous trouverez des avis très différents sur le sujet de la reprise de la conduite d’une voiture après une fracture de cheville.
Le Code de la route ne dit rien de précis à ce sujet. C’est au conducteur ou à la conductrice de veiller à ce que son état soit compatible avec une conduite réactive.
Si vous avez une contre-indication stricte à l’appui, l’utilisation des pédales n’est pas recommandée. Même si vous allez bien moins mettre de poids sur les pédales qu’en marchant.
Dans une publication académique dédiée à la reprise de la conduite après une fracture de cheville opérée ou non, les délais suivants sont donnés : attendre 6 à 8 semaines, ou 1 semaine après avoir enlevé l’attelle ou le plâtre, pour la cheville droite.
Et pas de délais pour la cheville gauche.
Pour en savoir plus : quand conduire après une fracture ou une opération ?
Reprise du travail après fracture de cheville : conseils
Si vous avec une activité professionnelle nécessitant d’être souvent debout, la reprise du travail ne se fera pas avant plusiuers mois probablement. Parfois même plus de 6 mois.
Au début, il pourra être pertinent de reprendre à mi-temps thérapeutique. Ou en ré-augmentant progressivement le temps que vous passez debout.
Vous pouvez en discuter avec votre médecin traitant, votre éventuel chirurgien(ne) et votre service de médecine du travail si vous êtes salarié.
Douleur de cheville après fracture de la malléole : est-ce normal ?
Que vous ayez été ou non opéré et plâtré pour une fracture de cheville, il est habituel de ressentir des douleurs, même en prenant des antalgiques. C
es douleurs sont importantes dans les premiers jours qui suivent la fracture, mais diminuent rapidement en intensité, dès la première semaine.
Le pic douloureux est à son maximum en moyenne 8 heures après l’opération chez les gens opérés. Il n’est pas en lien avec la sévérité de la fracture.
C’est-à-dire que si vous avez très mal, ça ne veut pas dire que vous avez une fracture très grave qui doit vous inquiéter. (Hun Won et al. 2019)
Des douleurs peuvent persister plusieurs semaines même au repos, sans prendre appui sur la jambe.
Cela n’est pas en soi inquiétant, surtout si elles n’empêchent pas de dormir ou de vaquer à ses occupations.
Les douleurs peuvent ré-augmenter 6-8 semaines après la fracture de malléole, quand on recommence à appuyer sur la jambe et plus marcher.
Elles sont encore souvent présentes 4 mois après la fracture de cheville, mais doivent être peu intenses et céder par exemple la nuit. 2 ans après une fracture de cheville, la plupart des personnes n’ont plus de douleur, ce sans médicament. (Ribeiro et al., 2018)
Cheville enflée après fracture de la malléole : dois-je m’inquiéter ?
C’est plutôt l’inverse qui devrait inquiéter !
La cheville enfle systématiquement après une fracture de cheville, et même après une entorse de cheville qui est pourtant moins grave. Il s’agit d’une réaction normale de l’organisme.

Cette enflure (ou œdème) dure au minimum plusieurs semaines, et souvent plusieurs mois. Il n’est pas rare que plusieurs années après la fracture de cheville, un œdème persiste.
Cela est souvent source d’inquiétude et de consultation chez les patient-es. Pourtant, cela n’est pas en soi inquiétant.
Si l’œdème n’est pas associé à une douleur ou à une gène importante pour réaliser certaines activités, il n’y a rien à faire de particulier.
L’œdème qui persiste plusieurs mois après une fracture de cheville est surtout gênant pour le chaussage. Mettre des bas ou de chaussettes de contention peut aider à diminuer l’œdème, tout comme le fait d’éviter de rester debout statique trop longtemps, et surélever souvent la jambe et le pied enflé.
Votre kinésithérapeute peut réaliser une ordonnance pour que l’achat de vos bas ou chaussettes de contention soit remboursé. Vous pouvez en acheter ou commander dans n’importe quelle pharmacie ou parapharmacie.
Certain-es kinésithérapeutes proposent l’utilisation de la pressothérapie (bottes de compression). Les études effectuées sur l’efficacité de cette technique sont de très faible qualité.
L’effet recherché est la diminution de l’oedème de cheville et des douleurs. Ces effets vraisemblablement ont lieu dans les minutes qui suivent les séances, mais il y a peu de chance qu’ils persistent dans le temps.
Il s’agit donc d’une amélioration transitoire de l’oédème, qui n’a pas d’effet sur la récupération à moyen ou long terme. (Winge et al. 2017)
⭐⭐⭐⭐ 2036 avis
⭐⭐⭐⭐ 222 avis
Quelles sont les complications possibles après une fracture bimalléolaire ?
Il faut garder en tête que la plupart des personnes opérées d’une fracture de cheville n’ont aucune complication. Ni dans les jours qui suivent l’opération, ni plusieurs semaines, mois ou années après.
Un facteur de risque de complication est le fait de ne pas être opéré le jour même de la fracture de cheville.
Mais même dans ce cas, la complication est plus l’exception que la règle. (Int Orthop 2013)
Les principales complications sont :
- l’infection du site opéré. Cette infection survient par exemple dans une étude chez 0 % des patients opérés le jour même d’une fracture uni-malléolaire, et chez 11 % des patient-es opéré-es dans les jours qui suivent ;
- la non solidité du montage chirurgical. Dans ce cas, une nouvelle opération peut être programmée ;
- l’algodystrophie du pied (la marche reste possible le plus souvent), dans environ 0,3 % des cas (donc, c’est peu fréquent !).
Quelles sont les séquelles possibles après une fracture bimalléolaire ou malléolaire ?

Il faut rester positif et garder en tête que de nombreuses personnes qui ont eu une fracture de cheville n’ont aucune séquelle 6 mois ou plusieurs années après la fracture.
La plupart du temps, les gens peuvent reprendre leur travail et leurs activités sportives.
Quelque fois cependant, les gens opérés ou non de la cheville peuvent avoir :
- des douleurs chroniques, qu’il est possible de soulager en limitent les activités sollicitantes pour la cheville ou en prenant des antalgiques ;
- une perte de mobilité de cheville, sans grande conséquence dans le quotidien ;
- de l’arthrose plus précoce au niveau de la cheville.
Comment savoir si ma fracture de cheville a été mal soignée ?
C’est une question délicate. Vous pouvez effectivement avoir, plusieurs mois après une fracture de cheville, des douleurs résiduelles, la cheville enflée, une difficulté à faire certains sports ou même parfois à marcher.
Difficile cependant de savoir si soignée autrement, votre cheville aurait mieux récupéré.
Ce qui compte, c’est que vous trouviez des solutions pour que votre cheville vous gène moins.
Pour cela, sollicitez votre médecin traitant ou votre kinésithérapeute. Il sera possible de mettre en place plusieurs choses : adapter votre rythme de vie, prendre des antalgiques, reprendre plus progressivement les activités sportives, consulter un chirurgien, etc.
Si vous ressentez le besoin d’en savoir plus sur la période de récupération après une fracture de cheville, j’ai conçu ce guide au format ebook :
Quelles sont les spécificités de la fracture de cheville chez l’enfant ?
Le traitement de la fracture de cheville chez l’enfant diffère peu de celui de l’adulte.
Les enfants qui ont des fractures de cheville assez simples récupèrent probablement mieux lorsqu’ils ont une attelle de marche non amovible, ou éventuellement une attelle amovible, plutôt qu’un plâtre rigide. (Cochrane 2016).
Généralement les enfants n’ont pas besoin de rééducation. Ils reprennent très vite et spontanément leurs activités quotidienne, une fois la période d’immobilisation ou de restriction d’appui passée.
Ils peuvent boiter transitoirement quelques semaines, mais la boiterie disparaît au fil des semaines, tout au plus des mois.
Les enfants qui ont des fractures de cheville plus graves doivent généralement être opérés et immobilisés par plâtre.
Les séances de kinésithérapie sont également dispensables dans les suites si l’enfant reprend spontanément et sans douleur ses activités habituelles.
👉 L’essentiel à retenir
- L’œdème et les douleurs sont fréquents dans les semaines et mois qui suivent une fracture de cheville. Cela ne doit pas être source d’inquiétude
- La récupération des capacités antérieures est rapide et maximale durant les 3 premiers mois après la fracture de cheville. Au bout de 6 mois, les personnes ne récupèrent plus vraiment.
- Une prise en charge intensive en cabinet de kinésithérapie ou centre de rééducation pour une fracture de cheville opérée ou non, sans complication, n’est pas nécessaire. La téléconsultation pour la réalisation des exercices et la reprise des activités de la vie de tous les jours est même envisageable et non délétère en termes de récupération.
Vous pourrez aussi aimer :
- Combien de temps pour marcher après fracture malléole de cheville ?
- Rééducation d’une fracture tibia péroné
- Rééducation et temps de guérison d’une fracture du tibia
- Rééducation et récupération après fracture du pilon tibial
- Le drainage lymphatique est-il efficace contre les œdèmes de la cheville ou des jambes ?
📕 Sources scientifiques 📕
Publications trouvées à l’aide d’une recherche dans la base de donnée de la Medline conduite jusqu’à décembre 2020 avec comme mots clés dans le titre : “ankle fracture”, “rehabilitation”, “physiotherapy”, “physical therapy”. La sélection de revues a été privilégiée mais d’autres types de publication ont aussi été sélectionnées.
Lin C-WC, Donkers NAJ, Refshauge KM, Beckenkamp PR, Khera K, Moseley AM. La rééducation de la fracture de cheville chez l’adulte. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 11. Art. No.: CD005595. DOI: 10.1002/14651858.CD005595.pub3
Rééducation supervisée ou simples conseils pour une fracture de cheville ? Moseley AM, Beckenkamp PR, Haas M, Herbert RD, Lin CW; EXACT Team. Rehabilitation After Immobilization for Ankle Fracture: The EXACT Randomized Clinical Trial. JAMA. 2015 Oct 6;314(13):1376-85. doi: 10.1001/jama.2015.12180. PMID: 26441182.
Rééducation supervisée en cabinet de kinésithérapie ou rééducation autonome à domicile après fracture de cheville ? Büker N, Şavkın R, Ök N. Comparison of Supervised Exercise and Home Exercise After Ankle Fracture. J Foot Ankle Surg. 2019 Sep;58(5):822-827. doi: 10.1053/j.jfas.2018.11.021. PMID: 31474396.
Keene DJ, Williamson E, Bruce J, Willett K, Lamb SE. Vaut-il mieux immobiliser la cheville par un plâtre ou une attelle ou la laisser à l’air libre après une opération suite à une fracture de cheville chez l’adulte ?. J Orthop Sports Phys Ther. 2014 Sep;44(9):690-701, C1-7. doi: 10.2519/jospt.2014.5294. Epub 2014 Aug 6. PMID: 25098197.
Donken CCMA, Al‐Khateeb H, Verhofstad MHJ, van Laarhoven CJHM. Faut-il opérer ou non la fracture de cheville chez l’adulte ? Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 8. Art. No.: CD008470. DOI: 10.1002/14651858.CD008470.pub2. Accessed 12 December 2020. (b)
Yeung DE, Jia X, Miller CA, Barker SL. Traitement de la fracture de cheville chez l’enfant. Cochrane Database of Systematic Reviews 2016, Issue 4. Art. No.: CD010836. DOI: 10.1002/14651858.CD010836.pub2. Accessed 12 December 2020.
McKeown R, Ellard DR, Rabiu AR, Karasouli E, Kearney RS. Est-ce que les patients arrivent bien à évaluer l’impact de leur fracture de cheville ?. J Patient Rep Outcomes. 2019 Dec 17;3(1):70. doi: 10.1186/s41687-019-0159-5. PMID: 31848877; PMCID: PMC6917678.
Winge R, Bayer L, Gottlieb H, Ryge C. Compression therapy after ankle fracture surgery: a systematic review. Eur J Trauma Emerg Surg. 2017 Aug;43(4):451-459. doi: 10.1007/s00068-017-0801-y. Epub 2017 Jun 17. PMID: 28624992.
Ribeiro de Ávila V, Bento T, Gomes W, Leitão J, Fortuna de Sousa N. Functional Outcomes and Quality of Life After Ankle Fracture Surgically Treated: A Systematic Review. J Sport Rehabil. 2018 May 1;27(3):274-283. doi: 10.1123/jsr.2016-0199. Epub 2018 Jun 1. PMID: 28338395.
Beckenkamp PR, Lin CW, Chagpar S, Herbert RD, van der Ploeg HP, Moseley AM. Prognosis of physical function following ankle fracture: a systematic review with meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther. 2014 Nov;44(11):841-51, B2. doi: 10.2519/jospt.2014.5199. Epub 2014 Sep 30. PMID: 25269609.
Ovaska M, Madanat R, Mäkinen T, Lindahl J. Nilkkamurtuman leikkaushoidon komplikaatiot [Complications in ankle fracture surgery]. Duodecim. 2015;131(16):1451-9. Finnish. PMID: 26485938.
La douleur après une fracture de cheville opérée. Büker N, Şavkın R, Ök N. Comparison of Supervised Exercise and Home Exercise After Ankle Fracture. J Foot Ankle Surg. 2019 Sep;58(5):822-827. doi: 10.1053/j.jfas.2018.11.021. PMID: 31474396.
Schepers T, De Vries MR, Van Lieshout EM, Van der Elst M. The timing of ankle fracture surgery and the effect on infectious complications; a case series and systematic review of the literature. Int Orthop. 2013 Mar;37(3):489-94. doi: 10.1007/s00264-012-1753-9. Epub 2013 Jan 4. PMID: 23288046; PMCID: PMC3580081.
Ce qui influence la récupération d’une fracture de cheville. Lin CW, Moseley AM, Herbert RD, Refshauge KM. Pain and dorsiflexion range of motion predict short- and medium-term activity limitation in people receiving physiotherapy intervention after ankle fracture: an observational study. Aust J Physiother. 2009;55(1):31-7. doi: 10.1016/s0004-9514(09)70058-3. PMID: 19400023.

Rédigé par Nelly Darbois
J’aime écrire des articles qui répondent à vos questions. En me basant sur mon expérience de kiné (diplômée en 2012) & rédactrice scientifique, et sur des recherches approfondies dans la littérature scientifique internationale.
J’habite en Savoie 🌞❄️, où j’ai crée ce site dorénavant visité par plus de 5 000 personnes chaque jour.
Cet article existe aussi en anglais : Physical Therapy Guide and Tips to Malleolus Fracture
Il s’agit de très loin du meilleur article que j’ai lu sur le sujet. Je suis médecin et lis pourtant la presse professionnelle médicale depuis 20 ans. Bravo pour votre travail, sans doute tout autant utile aux médecins qu’aux kinésithérapeutes et patients.
Merci beaucoup Marc.
Toutes les réponses aux questions que je pouvais me poser sont précisées concernant ma fracture du pied bimalleolaire .Merci
Merci pour votre retour !
Merci beaucoup pour cet article très complet !! Il répond à toutes mes interrogations, bravo 🙂
Merci Sofia pour votre retour, ravie que cet article ait pu répondre à toutes vos interrogations ! Bonne continuation
Je viens de me fracturer la malléole externe sans déplacement, vos articles sont plutôt rassurants.
Je vais rapidement prendre des séances de kinésithérapie.
Merci pour votre travail.
Merci pour votre retour, bonne continuation !
Merci pour votre aide. J’adhère à votre façon de présenter les choses de manière objective. Bravo !!! Respect.
Merci à vous, bonne continuation !
Félicitations pour ce travail de synthèse très complet et didactique
Merci beaucoup pour ce retour 🙂
Merci pour ce magnifique travail de recherches et d’informations !
Je vais être patient pour la reprise de la course à pieds et retrouver mon meilleur niveau 🙁
Merci pour ce retour ! La patience et le reprise très progressive portera ses fruits 🙂
Merci pour votre article détaillé, dans 3 semaines, on m’enlève normalement mon plâtre, je suis en arrêt de travail pendant 2 mois et espère reprendre aussitôt, petite fracture à la malléole, j’espère également pouvoir conduire après l’ablation du plâtre car cela commence à être long, pas droit à l’appui mais obliger de l’avoir pour descendre les escaliers, habitant au 3e étage que je fais seulement une fois par semaine. Pensez-vous que je pourrais reprendre la piscine dans les 3 mois ? Bonne journée à vous.
Bonjour Cathy,
Oui je pense qu’il ne devrait pas y avoir de soucis, en adaptant bien sûr par rapport au ressenti !
Bonne récupération !
merci pour cet excellent exposé qui permet de savoir où on en est après avoir été confronter à problème. Encore merci !!!
C’est à mon tour de vous remercier pour votre retour 🙂
Bien à vous,
Nelly
Félicitation pour le bon travail ! Merci et bonne continuation
Bonjour Naceria, merci pour ce retour !
Bonjour,merci beaucoup pour votre article permettant de mieux comprendre ce qui se passe actuellement !
Merci merci merci!
Bonjour Nathalie, ravie que cela ait pu vous éclairer,
Bien à vous,
Bonjour,
J’ai eu la chance de tomber sur votre article.
Après une chute, je pensais avoir une entorse de la cheville.
Douleur persistante à la marche ,et visite chez mon médecin 1 semaine après pas de rdv obtenu avant.
Finalement après radio fracture de la malléole externe avec petit arrachement osseux.J’ai une attelle depuis.Je vais prendre mon mal en patience grace à vous.
merci
Bonjour, tant mieux si l’article a pu vous être utile, bonne récupération !
Bonjour Madame,
Merci pour cet article très détaillé. Comme séquelles d’une tétraplégie incomplète intervenue en juin 2021 à l’âge de 68 ans, j’ai subi à chaque cheville des fractures bi-malléolaires et tri-malléolaires pour la dernière en mai 2022. Toujours en rééducation dans un centre spécialisé lors du deuxième épisode de fractures, et en raison de trace d’ostéoporose, les chrurgiens ont décidé de ne pas m’opérer. Huit mois plus-tard, je suis sortie du centre de rééducation avec une raideur à la cheville et le portage de chaussures rigides et montantes d’une marque très connue qui blessent mes pieds abimés à cause de mes problèmes neurologiques mais maintiennent ma cheville. Ma dernière radio montrait une meilleure consolidation avec un léger décalage. Le médecin de médecine physique et de rééducation du centre m’a dit de toujours conserver mes chaussures montantes, d’être très prudente et de ne plus envisager de faire du sport même en piscine. N’étant pas d’un naturel à me résigner devant les problèmes, pensez-vous que je puisse, enfin, un jour enlever ces chaussures surtout en période estivale. J’ai bien conscience de vous demander votre avis sans aucune visibilité de mon problème mais c’est bien la première fois que j’ai accès à un article aussi explicite que le vôtre. Merci
Bonjour Marie France, et merci pour votre confiance.
Comme vous l’avez très bien deviné, difficile pour moi de me prononcer. Et j’imagine que cela est compliqué même pour les professionnels qui vous suivent, car c’est plus une question de bénéfice/risque, sans aucune certitude absolue sur la meilleure conduite à avoir. Et seule vous pouvez peser selon vos propres critères si le bénéfice de quitter les chaussures vaut le risque (dur à quantifier) de douleurs ou autres problèmes. Dans tous les cas, rien ne vous empêche de tenter régulièrement, de manière extrèmement progressive (temps court augmenté progressivement).
Bien à vous,
Merci tellement pour votre article super detaiie. J ai eu une fracture trimalleolaire opere et chaque jour je me demande si ce que je ressent ou ma progression est normale. Votre article me permet de me rassurer entre 2 visites médicale et je le relis souvent. Votre travail est magnifique.
Merci beaucoup Christine d’avoir pris le temps de laisser ce commentaire 🙂 C’est super si cet article peut vous rassurer en complément de vos consultations de pros de santé, c’est pile dans ce but qu’il a été écrit !
Puis-je prendre l’avion pour un vol de 4h après fracture déplacée de la malléole droite faite il y a 10 semaines ? merci
Bonjour,
Il n’y a pas de réponse précise à cette question oui/non ; c’est à vous de peser les bénéfices et les risques dans votre cas. Je publie dans qqs jours un article en lien avec le sujet (port de bas de contention pour limiter le risque de phlébite pendant l’avion).
Bien à vous,
Ja ganz toller Bericht hilft antworten zu finden auf die wichtigsten Fragen
Danke dafür
Hannelore
Danke! (Ich kann nicht viel anderes auf Deutsch sagen 🙂 )
Bonjour Nelly
Après opération d’une fracture bimalleolaire et botte de marche 6 semaines,la radio d’aujourd’hui note : matériel d’osteosynthese en place ,consolidation incomplète de la malléole interne et épaississement des parties molles en regard de la malleole interne
Pensez vous que je puisse marcher et commencer la kinésithérapie dès maintenant , sachant que l’appui est un peu douloureux
Merci à l’avance ,votre article est top👍
Bonjour Claude, prenez l’avis d’un professionnel qui a accès à l’ensemble de votre dossier 🙂 Donc oui, je consulterais un kiné qui fera le point avec vous sur ce que vous pouvez faire ou non.
Bien à vous,
Bonjour , comparaison n’est pas forcément raison mais j ai eu moi même une fracture bi.malléolaire opérée le 12 janvier 2023.Au bout de 45 jours je marchais sans bequilles et botte et ai repris sérieusement la natation. J’attends pour recourir la semaine prochaine sur tapis de course chez mon kiné j+ 3 mois +1 semaine…
Reconstruction et consolidation de l os en mois , il n y a que la souplesse de l cheville qui reste à travailler mais je suis très persévérant. L’orthosynthese sera retirée en janvier 2024 si je le souhaite.
Dominique 62 ans retraité
Bon retablissement
Bonjour Madame , merci pour vos informations très enrichissantes !!! Je dois me faire opérer le 1 juin (fracture de la malléole externe avec un léger déplacement,donc plaque et vis) Pensez- vous que je pourrait demander après le placement d’une attelle ou botte à la place d’un plâtre?…En fait je pars en vacances le 8 juillet dans un pays chaud et aimerais aussi pouvoir “tremper” mes pieds dans l’eau.
Merci et bonne journée
Bonjour,
Vous pouvez tjr demander, l’équipe qui vous suit pourra vous dire si c’est possible ou non dans votre cas et pourquoi 🙂
Bonne récupération !
Moi qui est eu une double fracture de la malléole interne et externe j’ai cherché des renseignements sur la rééducation de ma cheville que je commence bientôt. Et je suis tombé sur cet excellent article très fluide ,très clair, très détaillé et à la portée de tous encore merci.
Merci pour ce retour, très bonne rééducation à vous !